You can't change your past. But you can let go and start your future
«- Ты всегда говорила, как тебе повезло с друзьями.
Детка, это нам повезло. Это мы счастливчики.»
День, когда при просмотре Rent (в нашем убогом переводе "Богема", хотя по идее должно быть хотя бы "Аренда") я перестану плакать на первых же 2:40, т.е. на первой же песне, не настанет никогда.
У меня нет слов, чтобы описать, как я люблю этот мюзикл.
Он про все сразу: про дружбу, любовь, разочарования, ну и про более приземленные проблемы - поиск работы, денег, чтобы оплатить ренту которую никто платить не собирается. Хотя для меня дружба здесь, пожалуй, ключевая тема.
И нет, я не идиотка и знаю, почему у нас возможно перевели название как "Богема" - ну явные переклички с оперой Пуччинни смотрела я ее тут кстати недавно... то ли актерский состав не особо удачный попался, то ли еще что, но их Мими хотелось удавить с самого начала, она ТАК напрягалась и ТАК отвратительно играла, и был НАСТОЛЬКО мерзкий тембр, что брр. Даром, что Ла Скала..
В Rent действие перенесено из Парижа в Нью-Йорк 1989-1990 года, осовременены профессии героев, и тд. Ну, например, Мими не швея, как в книге и опере, а исполнительница экзотических танцев (стриптизерша, проще говоря), один персонаж превратился в драг-квин (обожаю его, самый светлый и прекрасный персонаж фильма, кстати), модный неизлечимый для тех времн туберкулез заменили нынешней страшной и неизлечимой болезнью - СПИДом, ну и т.д.
История относительно банальная - нам показывают один год, или 525600 минут, из жизни нескольких представителей так называемой "богемы". Их маленький мир.
Герои - все потрясающие. Эти люди, каждый по-своему несчастный, каждый со своей разбитой мечтой,но как они любят жизнь! Не цепляются за нее, а любят. Правда, безответно. Но донося до себя, а заодно и до нас, мысль, что no day but today, ведь для них каждый день вполне может стать последним.
Особенно мне рвало душу то, как они все любят друг друга, как заботятся друг о друге. Несмотря ни на что. Что бы они не делали, как бы им не было плохо - они вместе, им есть куда пойти. Они - как семья, подобное чувство единения всегда почему-то заставляет меня рыдать чильнее, чем над чем бы то ни было просто для справки: при первом просмотре Отверженных, я сильнее всего ревела на Drink with me
Большой неожиданностью для меня в свое время стало то, что режиссер - Крис Коламбус, из чьих творений лично я знаю только "Мачеху", "Гарри Поттера", "Один дома" и простигосподи "Перси Джексона".
Каст - более чем отличный. Большая часть актеров играла эти же роли на Бродвее, в фильме из "новых"актеров разве что адвокат Джоанна (не знаю эту актрису, но она супер) и Мими, ее играет Розарио Доусон, которая на удивление хорошо поет и вписалась в "театральный"состав, как родная.
Есть еще запись сценической версии 2008 года с Бродвея, и она полнее (ну, то есть, например, в фильме вырезали одну из самых прекрасных песен, и я все еще не понимаю,, что двигало создателями), и исполнители там тоже замечательные (один Уилл Чейз чего стоит)
Мой словарный запас тюленя-олигофрена не позволяет в полной мере выразить то, насколько это замечательный фильм. Насколько привязываешься к героям и сопереживаешь им. Насколько красивая здесь музыка и тексты. Надеюсь то, что я тут понаписала не отвратит кого-то от возможного просмотра.
-
-
29.02.2024 в 03:39Посетите также мою страничку
hrd.yu.ac.kr/system/board.php?bo_table=free&wr_... перевод денег из россии в европу через криптовалюту
33490-+